lisbona
ºª~~~^O~^ª~^
2009年2月28日星期六
2009年2月15日星期日
It´s the magic with no magic.
Edith Derdyk
Ball-point pen, paper
Slope
NOEMI JAFFÉ
There’s a story telling that if all the people on Earth decided to give a step backwards at the same time, the planet would get out of orbit,. That’s probably impossible. All the people together, calculating an average weight of 80 kg per person, weigh about 480 billion kilograms. The weight of the earth was estimated in six sextillion tons. But the truth of the story is not so important. To imagine all the people, everywhere in the world, stopping everything they do every day at the same time, in Nigeria and Mongolia, going to the bathroom, brushing their teeth, making the stock exchange go up or down, discovering a new drug for the cure of cancer, all of them together giving a step backwards, is a very nice thing. And if it doesn’t take the Earth out of orbit, it should.
And why is it also so impressive to know that a woodpecker, now for real, slowly squabbling a large tree, is capable of putting it down for good?
And that knotted black threads, as in a labyrinth, like people talking, women gossiping, or the silence of pure making, could hold a white, heavy, peaceful plan?
Someone could tell: it’s the beauty of persistence and patience. That’s the only way for the weak to support or tear down the strong.
But that’s not it. Worms and plants do hold a mountain. Movement holds repose. The unexpected can support the predictable.
What attracts us in Declive / Slope is not its patience. It´s the magic with no magic. The lightness of the bird, straightforward, or the lightness of the feather, that flows randomly? The weight of lead, massive, or the weight of time, accumulated?
If the plan is sus-pended, it’s because under (sous) its pending something is keeping it. In the case of Declive / Slope, with the delicacy and intelligence of worms that get in and out, people who give a small step backwards in Jamaica or China, Edith Derdyk stapling threads that come and go.
What supports the integral suspension, which is always on the verge of falling, is also the tension. The movement supports the rest, but it’s in the alternation of the movement that one supports the other. The secret of suspension is the point that both separates and unites the threads to the plan.That’s why we feel both safe and threatened. Safe under the threads, threatened by the plan.
No wonder weaving (in Portuguese) also means believing. It’s necessary not only to know what we see, but it’s also necessary to believe in the threads.
Rasures I, 1997 22.000 meters of black cotton line, 20.000 stapples and 13 days of setting up Galeria Adriana Penteado, São Paulo, Brazi photo: Gal Oppido
Projects and sketches, 1999/2001
Ball-point pen, paper
Projects and sketches, 1999/2001Projects and sketches, 1999/2001Ball-point pen, paper
Ball-point pen, paper
Slope
NOEMI JAFFÉ
There’s a story telling that if all the people on Earth decided to give a step backwards at the same time, the planet would get out of orbit,. That’s probably impossible. All the people together, calculating an average weight of 80 kg per person, weigh about 480 billion kilograms. The weight of the earth was estimated in six sextillion tons. But the truth of the story is not so important. To imagine all the people, everywhere in the world, stopping everything they do every day at the same time, in Nigeria and Mongolia, going to the bathroom, brushing their teeth, making the stock exchange go up or down, discovering a new drug for the cure of cancer, all of them together giving a step backwards, is a very nice thing. And if it doesn’t take the Earth out of orbit, it should.
And why is it also so impressive to know that a woodpecker, now for real, slowly squabbling a large tree, is capable of putting it down for good?
And that knotted black threads, as in a labyrinth, like people talking, women gossiping, or the silence of pure making, could hold a white, heavy, peaceful plan?
Someone could tell: it’s the beauty of persistence and patience. That’s the only way for the weak to support or tear down the strong.
But that’s not it. Worms and plants do hold a mountain. Movement holds repose. The unexpected can support the predictable.
What attracts us in Declive / Slope is not its patience. It´s the magic with no magic. The lightness of the bird, straightforward, or the lightness of the feather, that flows randomly? The weight of lead, massive, or the weight of time, accumulated?
If the plan is sus-pended, it’s because under (sous) its pending something is keeping it. In the case of Declive / Slope, with the delicacy and intelligence of worms that get in and out, people who give a small step backwards in Jamaica or China, Edith Derdyk stapling threads that come and go.
What supports the integral suspension, which is always on the verge of falling, is also the tension. The movement supports the rest, but it’s in the alternation of the movement that one supports the other. The secret of suspension is the point that both separates and unites the threads to the plan.That’s why we feel both safe and threatened. Safe under the threads, threatened by the plan.
No wonder weaving (in Portuguese) also means believing. It’s necessary not only to know what we see, but it’s also necessary to believe in the threads.
2009年2月14日星期六
2009年2月13日星期五
INFJ
“十六型职业性格”报告
你是属于NF （通情者/理想主义者） Empathist/Idealist类型中的INFJ（咨询师）Counselor，INFJ是NF （通情者/理想主义者） Empathist/Idealist的类型之一。
左图说明了你的8种性格特征的倾向程度。右图则标明了你是属于16种性格中的哪种性格。
- 作为NF类型的人主要有以下特点：
- 常问的问题：谁？Who？
- 风格：催化剂/助人成长者 Catalyst
- 寻求：同一性/本来面目 Identity
- 弱点：内疚/罪责感 Guilt
- 其中INFJ除了具有以下特点外，还具有：
通过毅力、独创性和做被需要和要求的事情的渴望而成功；能全身心地投入工作。沉静而有力，有责任心，关心他人。常因其坚定的原则而受到尊敬。可能因其关于如何能最好地为大众福祉服务的清晰的信念，而获得景仰和追随。
职业特点
- 合适的工作：
- 咨询师、记者、艺术家、心理学家、神职人员
- 工作风格：
- “热心而有洞察力”
- 用“养育”的方式帮助他人，充当资源。
- 在令人鼓舞和谐的环境中被认同和支持。
- 充分利用自己的才能，被成就所激励。
- 工作中遇到困难时的反应：
- 冲突、拒绝说不、抑郁和绝望的人、批评；自我牺牲、愤世嫉俗、反应过度、抑郁
- 导致有这些反应的原因：
- 善于分析、苛刻，感到无用和缺乏能力
- 如何解决这些问题：
- 反省/沉思，述说或自发地谈论；灵活性和自主性，坚持计划
2009年2月12日星期四
香港制造（Made in Hong-Kong)
La Vie ne me fait pas peur（生活不曾让我畏惧）
Xiang Gang zhi zao
de Fruit Chan, 1997, , 108 min, couleur, 35 mm | Version originale sous-titrée en français | Interprétation : Sam Lee, Neiky Yim Hui-Chi, Wenders Li. Panorama du cinéma de Hong-Kong.
Avec une forte scène dans un cimetière, entre L’Enfer des armes de Tsui Hark et Le Bon, la brute et le truand de Sergio Leone, références obligées du cinéma H.K, c’est pourtant du côté de la Nouvelle Vague française que ce Made in Hong-Kong nous attire. Un je-ne-sais-quoi d’À bout de souffle. Sur fond de rétrocession imminente, l’histoire d’une petite frappe, Mi-Août, qui traîne ses guêtres dans les rues avec un attardé mental, quand il ne collecte pas des dettes pour le caïd du quartier. Quand il rencontre une jeune fille qui mourra sans une transplantation…
La Vie ne me fait pas peur（生活不曾让我畏惧）
de Noémie Lvovsky, 1999, France, 111 min, couleur, 35 mm | Interprétation : Magali Woch, Ingrid Molinier, Julie-Marie Parmentier. Un nouveau cinéma français ?
Des années 70. Du collège au bac, l’amitié de quatre filles, quatre adolescentes qui font groupe comme bloc. Emilie, Marion, Stella et Inès. Leurs jeux, leurs amours, leurs secrets. Leur monde. Les garçons, leurs difficultés. Leur amitié indéfectible comme famille. Film sur l’adolescence, film qui a su rester adolescent lui-même. On est ado et la vie ne nous fait pas peur.
两部关于青春的电影
一中一法， 三死四活
初十七 从电影院飘回家的路上 顺手拾回的一枚
订阅：
博文 (Atom)